1/0
View more
Drawing with Faber-Castell graphite mine, Canson paper 224g/m2

25 19/32 x 15 ¾ in
26 3/8 x 16 17/32 in
Black wooden frame, anti-reflective glass
Courtesy Suzanne Tarasieve Gallery and Jean Bedez artist

© Photo. Rebecca Fanuele
Dessin à la mine de graphite Faber-Castell, papier Canson 224 g/m2

65 x 40 cm
67 x 42 cm (encadré)
Encadrement noir. Verre anti-reflet



Courtesy de l’artiste Jean Bedez et de la Galerie Suzanne Tarasieve

© Photo. Rebecca Fanuele
2019

Constellation of the Dragon

Cosmology and mythology are closely intertwined in this figurative and metaphorical representation of Hercules’ fight against the dragon guarding the golden apples of the Garden of the Hesperides. Overlooking the scene of the fight, an ancient map of the sky shows the constellation of the dragon. Like a flight of bubbles, a serpentine play of spherical forms is carried away in the movement of the immense wheel of the terrestrial globe, held up like caryatids by the Hesperides, daughters of the giant Atlas and first guardians of the apples.

Constellation du dragon

Cosmologie et mythologie sont étroitement mêlées dans cette représentation à la fois figurative et métaphorique ducombat d' Hercule contre le dragon qui gardait les pommes d'or du jardin des Hespérides. Surmontant la scène ducombat, une carte du ciel comme une très ancienne cartographie, déploie la constellation du dragon. Comme un envolde bulles, un jeu serpentin de formes sphériques est emporté dans le mouvement de l'immense roue du globe terrestreque soutiennent à la manière de cariatides venues elles aussi du mythe d'Hercule, les nymphes Hespérides, filles dugéant Atlas et premières gardiennes des pommes d'or .